いつもご愛顧頂き、まことにありがとうございます。
農業生産法人有限会社柑香園(観音山フルーツガーデン)児玉芳典です。

新年から仙台藤崎百貨店様、大丸札幌店様にお邪魔しまして、
多くのお客様とお会いすることが出来ております。
ご来店頂いた皆様、本当にありがとうございます!

バーチャルの世界だけではなく、こうしてリアルの世界でもお客様にお会いすることが出来、
私達が届けしている商品がどのようなお客様にお届け出来ているかを知れることは、
日々の活動への大きなプラスでございます。

実際にお会いしたお客様を想像しながら、農作業、加工品製造、パッキング、
電話対応などに今後も繋げてまいります。

さらに、新潟三越様、大阪伊勢丹様、東京小田急様なども続きますので、
どうぞお近くの場合はぜひお越し下さいませ。

それでは、今日は2点お伝えしたいので、どうぞ宜しくお願いします。

================================

今日お伝えしたいこと2点

 1、観音山しらぬい、観音山はるみ、観音山はるか、観音山春峰、収穫開始しました。

2、1月19日から新潟三越様で販売させて頂きます。

=================================

 1、、観音山しらぬい、観音山はるみ、観音山はるか、観音山春峰、収穫開始しました。

たくさんございますので、一気にご紹介させて頂きます。

●しらぬい(カンキツの王様!)
http://www.kannonyama.com/shopbrand/026/O/

●はるみ(しらぬいに勝る!)
http://www.kannonyama.com/shopbrand/017/P/

●はるか(女性なら絶対これ!)
http://www.kannonyama.com/shopbrand/042/O/

●春峰(せとかに次ぐ人気No.2!)
http://www.kannonyama.com/shopdetail/048000000001/

今の時期のオススメは、絶対にフルーツ詰め合わせ!
いっぱいのカンキツ類が入っています!
●詰め合わせ!
http://www.kannonyama.com/shopdetail/036000000001/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  2、1月19日から新潟三越様で販売させて頂きます。

明日19日まで大丸札幌店様で販売しておりますが、
同じく19日から今度は新潟で販売です。

新潟の皆様、ぜひお立ち寄り下さいませ(^^)/
合言葉「果物語(くだものがたり)」でプレゼントも!

日時:1月19日(火)~25日(月) 10~19時
場所::新潟三越様 (新潟市中央区西堀通五番町-866)
地下1階催事場

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●皆様のお声(応援本当にありがとうございます。)
http://kannonyama.com/html/ newpage.html?code=3

●マスコミ掲載御礼(今後も励んでまいります。)
http://kannonyama.com/html/ newpage.html?code=9

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

(編集後記)

園地の収穫が無事終了しました。

この終了時期まで毎年ハラハラしますが、無事終了出来ますことは、
本当に有り難い以外の何ものでもございません。

また肥料散布や剪定から今年も始まりますが、今年の12月まで
また災害が無いことを祈るばかりでございます。
(年中祈っていないといけないですが。)

自然の神様に頼る部分は大きいですが、人間が出来ることで
地味な努力を積み重ねてまいります。

そして、今年も美味しいフルーツをお届けしてまいります!

いつもご縁を頂きまして、本当にありがとうございます!

皆様のおかげで、私達が存在出来ています。

私達の「志」は、お客様にフルーツで潤って頂き、それによって地域に潤いをもたらせ、
良い国づくりの一助となることです。

日々努力いたしますので、今後共どうぞよろしくお願いします(^^)/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大変残念ではございますが
メールマガジン配信の停止はこちらからどうぞ。

http://www.kannonyama.com/
「上段メニュー」→「ご利用案内」→「ログイン」
ログインして頂き、会員情報修正からメルマガ解除をご選択頂けます。

=========================
「フルーツで、お客様と地域に潤いを。」

創業明治四十四年
紀州 観音山フルーツガーデン 園員一同

〒649-6523
和歌山県紀の川市(旧那賀郡粉河町)下丹生谷557
電 話:0736-73-4095
F A X:0736-73-3210
U R L:  http://www.kannonyama.com
E-Mail: kodama@kannonyama.com
facebook : https://www.facebook.com/kannonyama.fg?fref=ts

========================
一生懸命に地域活性化!