紀伊水道方面の夕日です。f:id:kannonyama:20061231165627j:image

この太陽がぐるっと地球を半周したら2008年のご来光(地球が回るんだっけ?)

園地の隅々まで私達家族の足跡が沢山残る愛すべき園地。

「観音(かんのん)」は英語でMercy,ラテン語でMerx。

「慈悲を施す」の意味だそうです。”慈悲を施す山”それが「観音山」。我が家もこのお山から沢山の慈悲を頂戴し、美味しいフルーツと形を変えてお客様にその慈悲を少しでもお裾分けをしたい….そんな気持ちで毎日を過ごしています。新春からは非常に熟度の高くなった、ポンカン、ハッサク、デコポン、レモンなどの収穫が本格化します。どうか末永いご愛顧をよろしくお願いします。